L'article de l'Ilkley Gazette du 20 juin sur l'avenir du jumelage Coutances-Ilkley
https://www.ilkleygazette.co.uk/news/17715562.looking-forward-to-another-half-century-of-town-twinning/
Le 50eme anniversaire du Jumelage vu par le journal "Ilkley Gazette"
Ilkley and Coutances celebrate fifty years of civic
twinning
LAST weekend saw a packed programme to celebrate 50
years of Civic Twinning between Ilkley and Coutances.
A group of 24 crossed paths with dignitaries visiting
the Normandy beaches before docking in Portsmouth on Saturday morning and
arriving in Ilkley for a Civic Reception at the Town Hall.
They were greeted by a crowd of friends old and new,
councillors and representatives of local community groups as well as eight
Ilkley Singers, led by Catherine Cheater, performing their anthem and ours.
Welcoming the delegation in impeccable French, the
Mayor of Ilkley, Cllr Mark Stidworthy, remembered D Day and the events of 75
years ago and spoke of his pride in the strong links maintained for almost as
long between our towns.
Yves Lamy, Mayor of Coutances, has led several
delegations over the years, but none, as he said, so large and wide-ranging as
this one. Stepping down after over 40 years as a Town Councillor, he expressed
his thanks for the warm reception from Ilkley and his pleasure at once again
meeting Brian Mann and Mike Gibbons, long-standing supporters of Twinning.
Betty’s, celebrating their centenary, generously
provided a beautifully decorated cake for the occasion.
Festivities resumed in the evening, with a Civic
Dinner at Ilkley Rugby Club expertly catered by Christine Naylor.
The Two Rivers Wind Quartet entertained diners and a
raffle raised £183 for Manorlands Hospice. Sunday dawned bright and sunny,
showing Saltaire and Cliffe Castle in their best light for the visitors.
Two Rivers were in action again on Sunday evening, in
15-piece Swing Band format, getting people dancing before a supper at Ilkley
Playhouse. Monday saw a visit to the Twinning Exhibition at the Manor House and
a tour of All Saints Church, kindly led by Alex Cockshott, before the Coutances
delegation set off again for Portsmouth and the ferry – appropriately “Le
Normandie”.
Twinning Committee Chairman Judith Dunn told the
Gazette: “This has been a brilliant visit, although short. Our guests were very
happy and most impressed with the Manor House and the wonderful resources at
Cliffe Castle and Salts Mill.
“The Committee has worked hard for this, notably Jenny
Howarth (who liaised with Betty’s and masterminded the Exhibition), Eileen
Bernard, Jo Thornley and Georges Lepelley.
“We would also like to thank Ilkley Town Council,
Ilkley Rugby Club and Ilkley Playhouse for their support.”
There will be a delegation visiting Coutances in 2020
and the next Twinning Committee meeting is on June 20.
Anyone interested can contact Judith on
judithmdunn@gmail.com
Photo du journal "Ilkley Gazette" du 16 mai
Le nouveau maire d'Ilkley, Mark Stidworthy, à gauche et l'ensemble du conseil municipal
Fire on Ilkley Moor
Arrests have been made after a large fire took hold on moorland in West Yorkshire, police said.
Firefighters tackled a fire covering 25,000 sq m on Ilkley Moor on Saturday, with helicopters making water drops. Bradford Council reiterated a warning for walkers to stay off the moors as crews were damping down.
The local authority called it a "full multi-agency response" with about 70 firefighters still in attendance on the moor.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-leeds-48003456
Choir visit celebrates Ilkley's French Connection
Article du journal "Ilkley Gazette"
Choir visit celebrates Ilkley's French Connection
Jacki Barson from Ilkley Moornotes Choir and Frances Hook from Appel Gospel Choir with Ilkley Mayor Steve Butler
Paru dans la Manche Libre
Un quotidien anglais place une plage de la Manche dans le top 40 européen !
La plage de Montmartin-sur-Mer (Manche) mercredi 13 mars 2019, identique à la description du rédacteur du quotidien britannique "The Guardian".
- Jean-François Leroy
Le
Le quotidien britannique "The Guardian" a classé la plage de Montmartin-sur-Mer (Manche) dans le top 40 des plus belles plages d'Europe.
Les habitants de Montmartin-sur-Mer (Manche) l'ignoraient sûrement, mais leur plage vient d'être classée parmi les 40 plus belles plages d'Europe. Elle intègre par la même occasion le top 5 des plus belles plages de France.
Ce classement a été réalisé par le quotidien britannique "The Guardian" dans son édition du samedi 9 mars 2019. Parmi les cinq plages françaises, on retrouve dans ce classement : la plage de l'Herbe, Cap Ferret, en Gironde ; la plage de la Grève Blanche, sur l'île de Batz, en Bretagne ; Les Grenettes, sur l'île de Ré ; Villefranche-sur-Mer en Provence.
Un article dithyrambique
Le rédacteur fait une description dithyrambique de la plage de Montmartin : "Le sud-ouest de la péninsule du Cotentin offre quelques plages glorieuses qui ont quelque chose de secret [...] La plus intéressante se trouve à Montmartin-sur-Mer (Manche), un vaste tronçon de sable fin et blanc, entouré de dunes sauvages et herbeuses [...] Les marées dans la baie du Mont-Saint-Michel sont parmi les plus fortes d'Europe, ce qui signifie qu'à marée basse, vous ne verrez peut-être même pas la mer [...]"
Avec pareil éloge, les habitants de Montmartin peuvent être fiers !
British cinema en Mars à Hauteville sur mer
British cinema en Mars à Hauteville sur mer
PALMARES OSCARS 2019
Meilleure actrice principale : Olivia Colman, La Favorite
Nominées pour la meilleure actrice dans un second rôle :
- Emma Stone, La Favorite
- Rachel Weisz, La Favorite
Nouveau film Ilkley
https://www.ilkleygazette.co.uk/news/17430100.choir-members-treated-to-private-viewing-of-the-film-ilkley/
Un chœur de Steeton, près d'Ilkley, s'est déplacé pour voir le nouveau film Ilkley, lors du cérémonie des BAFTAs à Londres. Le film, avec acteur principal Dudley Dursley des films Harry Potter, s'occupe d'une tentative de meurtre lors du festival littéraire dans la ville. Dans le film aussi il y a Roger Hallam, d'Endeavour - le jeune Morse, et Derek Jacobi, acteur très réputé du Royal Shakespeare Company.
Un chœur de Steeton, près d'Ilkley, s'est déplacé pour voir le nouveau film Ilkley, lors du cérémonie des BAFTAs à Londres. Le film, avec acteur principal Dudley Dursley des films Harry Potter, s'occupe d'une tentative de meurtre lors du festival littéraire dans la ville. Dans le film aussi il y a Roger Hallam, d'Endeavour - le jeune Morse, et Derek Jacobi, acteur très réputé du Royal Shakespeare Company.
Inscription à :
Articles (Atom)